Quelques photos pour nos parents

Quelques photos pour nos parents qui sont venus nous voir cet automne. Ces photos leur permettront de garder un oeil sur l'évolution de notre quartier afin qu'ils aient encore l'impression d'être avec nous... Les parents d'Alex auront par ailleurs la chance de revenir admirer les derniers développements de la ville puisqu'ils seront de retour en mars prochain.

De haut en bas :
- l'hôtel Oasis en démolition... La démolition a débuté en octobre... La grue travaille jour et nuit pour faire tomber les murs et fondation... Près de 4 mois depuis le début des travaux, à peine le tier de l'immeuble est détruit. Mon père aimait bien regarder le travail de ces ouvriers. Cette photo est pour lui.
- le marché public installé sur la promenade en bas de chez nous depuis 2-3 semaines. Ma mère se demandait toujours à quoi cette grande place publique allait servir. Voici ta réponse maman. À tous les soirs et les weekends, le marché s'anime au son des spectacles de musique du monde et aux rires des enfants amusés par les clowns et autres personnages bizarroïdes... (ou aux pleures de Yana qui a peur des clowns et du son des tam tams)
- un parc d'attraction du genre Beauce Carnaval a pris place dans une portion du stationnement devant la plage près de chez nous. Certaines rumeurs veulent que le parc sera là en permanence... on verra bien.
- Yana prenant la pose pour son papa photographe
- Yana et sa première Barbie, un des cadeaux reçus pour son anniversaire de 2 ans.

PS Un merci tout spécial à tante MariJo pour la commandite des vêtements de Yana. Notre petite aime bien mettre son gilet : Papa de Bambi".

Why your stomach is so big madam?

J'entends toutes sortes de commentaires venant des enfants ces jours-ci quand je vais jouer au parc avec Yana... Il faut dire qu'un bedon de près de 39 semaines de grossesse attire les regards des petits comme des grands...

Un petit garçon me demandait l'autre jour : Why your stomach so big madam? Je lui explique qu'un bébé grandit dans mon ventre. Et poursuit, l'air inquiet: "How the baby will come out?"

Il y a aussi la petite fille qui demande "Where is the head of your baby" En pointant vers le bas de mon ventre, la petite enchaîne : "Why can't we see the eyes then?"

Yana aussi aime bien s'imaginer bercer le bébé dans ses bras. Elle se pratique à chatouiller les pieds des bébés et caresser les joues de ceux qu'elle croise dans le quartier. Je sens déjà une belle complicité entre elle et le bébé puisque ce dernier se met à danser lorsqu'elle chante des chansons de Barney...

Señor Météo Quando dit qu'il fait beau

"l'hiver" tire à sa fin ici au pays. On annonce des réchauffements pour la semaine prochaine qui pourrait atteindre jusqu'à 30 degrés... bientôt le retour à la plage et à la piscine...

Quoique l'hiver fut bien court et clément, il a apporté son lot de surprises. Deux supports visuels pour illustrer le propos.

D'abord, la photo ci haut d'un ciel couvert comme on en voit un matin sur trois durant les changements de saisons. Les buildings qu'on voit émerger du ciel sont ceux du centre-ville sur la route qui traverse la ville, Sheik Zayed road.


Puis, nous vous invitons à regarder la vidéo suivante. Vendredi dernier, une accumulation de neige a été observée sur une montagne d'un émirat voisin, Ras al Khaimah.

Yana "two"

Yana a commencé à célébrer sa fête de 2 ans à la mi décembre lorsque ses grands-parents étaient de passage à Dubai. Puis, un 2e anniversaire officiel, célébré avec ses petits amis d'ici a eu lieu samedi dernier. Quelques photos de ces 2 événements qui ont ravi notre petite princesse.

Code lexical de Yana

Notre petite Yana qui aura bientôt 2 ans parle souvent... même pas mal tout le temps... Toutefois, il n'est pas toujours facile de déchiffrer ce qu'elle raconte.
Elle a un vocabulaire très riche mais la prononciation est parfois un peu particulière... voici quelques exemples.

Lait de cucu : lait de coco
Monajche : fromage
Neitche : neige
Mano : chameau
Amide : pyramide
Nateur : ordinateur
Allo (avec une main sur l'oreille) : téléphone
I lom me : I love you
Pâtette : poussette
Up up up : soleil, lune, étoiles (son expression vient de la chanson 'Twinkle, twinkle little star' dans lequel on chante : up up up the world so high)
ho ho ho : père noel, sapin de noel, décorations de noel,
hama : pyjama
tsien : chien
Mezzine : piscine
Ti pipi: pipi
Pipi : caca
Two (avec 2 doigts dans les airs) : j'ai 2 ans
Yoyour : yogourt
nuts : arachides (peanuts)

Imaginez ce que ce sera dans quelques semaines alors que sa nanny lui parlera exclusivement en anglais avec un accent philipino... ouf...
Imaginez aussi la chance qu'elle a d'apprendre ces 2 langues aussi tôt dans sa vie...