Théo se prépare pour les épluchettes du Québec

Visite de la ferme et de l'usine Al Rawabi

L'école de Yana a organisé une sortie familiale samedi dernier. Au programme, visite d'une ferme laitière et d'une usine d'embouteillage de jus. Cette usine produit une grande proportion du lait consommé dans le pays. On a appris qu'une vache produit quotidiennement environ 40 litres de lait en période hivernale et environ 10 litres en période estivale... Les vaches dubaiotes ont chaud elles aussi l'été. L'entreprise voit aussi à la transformation du lait en produits laitiers diverses dont l'excellent yogourt Al Rawabi et à l'embouteille de jus dont les concentrés proviennent des USA.

Conclusion, l'intention était bonne mais les visites ne sont pas bien organisées comme celles auxquelles ont a le droit au Québec. Les visiteurs étaient admis au 2e étage duquel il pouvait regarder à travers de petites fenêtres les vaches ou les employés de l'usine(partis en pause café lors de notre passage)... disons pas très interactifs...

Mais bon, c'était une sortie un peu plus rurale que celle que l'on fait habituellement donc j'imagine que c'était bien pour Yana de voir des vaches et des petits veaux... Je soupçonne tout de même qu'elle ait préféré le moment ou nous sommes allés jouer au parc près de la ferme.

surprise!

Article publié aujourd'hui dans un des quotidiens du pays :
http://gulfnews.com/news/gulf/uae/crime/man-claims-fiancee-hid-beard-under-niqab-1.580722

Amène-moi à la Ronde...

Yana est une fan des manèges et plus ça va vite, plus elle aime ça. Pendant un mois, elle est aux anges car il y a une petite foire commerciale juste en bas de chez nous. La voici en compagnie de son amie Georgina.

Déjà un an

Il y a un an je donnais naissance à Théo. Une première belle année de complicité vient de se terminer. Théo, notre petit rayon de soleil, est toujours aussi souriant et plein d'entrain.

Du haut de ses 12 mois, il adore envoyer la main à tous les passants sur la promenade de bord de mer en bas de chez nous. Il trotte en se tenant sur les meubles et n'a pas l'air pressé de marcher. Par contre, il adore grimper sur les tables, les poussettes, les marches d'escalier. Il dit maman, nana (yana), lait, tata (bye bye), baba (papa). Il aime donner des gros becs mouillés à sa sœur, il aime aussi lui tirer les cheveux. Il lance et attrape le ballon comme un pro, il danse sur les airs de musique endiablé, il tape des mains, il pointe ce qu'il désire, il adore prendre son bain debout... Ses aliments préférés sont les brocolis, les poires et le riz.

Joyeux anniversaire mon petit loup.
xx

glisser en traineau, c'est rigolo

Yana et Théo ont apprécié les glissades en traineau lors de leur voyage au Québec. Que ce soit pour se rendre au parc, la glissade de chez Nic et Marie à Petite Rivière St-François ou bien celle à St-Rédempteur avec Jeanne et Léa... le rire était au rendez-vous.

3 + 1 chandelles

On a profité de notre visite chez les grands-parents pour souligner l'anniversaire de nos petits. Éclats de rire et doigts léchés étaient au rendez-vous.

Yana a eu 3 ans le 7 janvier dernier
Théo aura 1 an le 1er février

Quelques photos souvenir de l'événement.

Un début d'année froid et chaleureux

Séjour éclair au Québec pour donner des becs en pincette à amis et familles. Pas de tout repos car les enfants, particulièrement Yana, a souffert (ET NOUS AUSSI PAR CONSÉQUENT) du décalage horaire.

Voici mon bilan personnel suite à ce voyage.

- On est vraiment rendu frileux. Théo a eu le souffle coupé en sortant de l'aéroport. Merci à Julie, Michel, Valérie et Jérôme d'avoir coordonné la gestion des vêtements d'hiver.
- Nous avons des familles et des amis accueillants. Merci de nous avoir ouvert la porte si chaleureusement. C'est rassurant de sentir que les relations ne se brisent pas malgré la distance.
- La gestion du décalage horaire ne nous donne pas le goût de refaire une aussi longue route pour si peu de temps... c'était ce qu'on c'était dit en mai dernier...Va falloir que vous veniez nous voir... pas le choix.
- Même si nos enfants n'ont pas souvent vu leurs grand-parents, une belle chimie s'installe rapidement entre eux. C'est beau à voir.
- Nous avons été ensevelis sous les cadeaux. Message pour les grands-parents : slackez-vous le ponpon la prochaine fois ;-))
- Nous avons été ravis de voir à quel point Aline se porte bien. On n'avait pas de doute sur le sujet mais de le voir de nos yeux était un vrai bonheur.

Au chapitre des anecdotes savoureuses:
Yana et moi jouons dehors, à la campagne, une petite effluve d'étable embaume l'air frais. Yana me dit en hummant l'air : Maman, ça sent le chameau!
-
Que 2010 soit bonne pour vous.

Petit déjeuner

Je cuisinais le repas du midi quand j'ai laissé Théo et Yana prendre leur petit déjeuner seuls. Voyez le résultat.

Yana et Theo au parc du Hilton

Nous aimons bien aller au parc du Hilton à côté de la maison car il y a des balançoires et c'est rare à Dubai.

Théo veut faire du vélo

Théo est bien intrigué, comme tout garçon, par tout ce qui roule... incluant le vélo de Yana.

Yana au volant du bolide de papa

Yana aime bien aller jouer dans l'auto de son papa dans le garage de notre immeuble.

Le Père Noël prend de l'avance

La run de lait du Père Noël a commencé. C'était le party de Noël de la compagnie d,Alex ce weekend à Abu Dhabi. Il a fallu expliquer à Yana que le Père Noël devait prendre de l'avance cette année car il n'arriverait pas à temps au Canada sinon. Yana était fière de ne pas avoir eu peur du gros barbu cette année quoiqu'elle n'est quand même pas allée jusqu'à s'asseoir dessus! Théo, fidèle à sa réputation de Joe Cool, s'est assis sans broncher et a regardé le vieil homme droit dans les yeux.

Petites annonces

Cherche femme, 25-35 ans, européenne, belle présentation. Svp envoyer photo.

---

Vous croyez que je lis les petites annonces matrimoniales de Dubai? Hé non, je suis dans la rubrique des offres d'emploi... Quoi? Hé oui, bienvenu au pays ou la discrimination est acceptable. Les offres d'emploi sont bourrées de ce genre de critères de recherche. C'est quelque chose. Heureusement, je suis une jeune canadienne de moins de 35 ans et je suis plutôt jolie... je devrais me trouver un emploi! ;-)) Ou sinon, je vais le prendre personnel!!!

---

Faits saillants des dernières semaines

Théo aime bien marcher en se tenant sur les meubles ou ses jouets. Il est très précoce. Une 3e dent ait apparu hier. Il a commencé à faire des bye bye et des tentatives de frapper dans les mains. Il adore jouer à la cachette avec Yana. Il est un fin observateur et tente de suivre sa grande sœur dans la maison. Il aime aller à la plage pour jouer dans le sable et les vagues. Puis, la balançoire le fait rire aux éclats. Il aura 9 mois dans 2 jours... ouf...

Yana, pour sa part, a fêté l'Halloween à son école. Elle portait fièrement son costume de princesse. Son vocabulaire s'enrichit de jour en jour. Elle me surprend à chaque fois qu'elle parle avec sa nanny car je ne soupçonne jamais son anglais d'être aussi bon. Elle fait encore de belles perles dans la prononciation de certains mots. Par exemple au lieu de dire "recommencer", elle dit "encoremencer".

Pour ma part, je suis en recherche de travail. Après près de 3 ans à la maison, j'ai des fourmis dans les jambes. Pour l'instant il n'y a pas beaucoup d'ouvertures mais bon, tout vient à point à qui sait attendre apparemment.

Alex travaille fort comme toujours. L'usine doit être fonctionnelle pour le 2 décembre et par conséquent, tout l'équipe travaille à pleine vapeur.

Sinon on profite du beau temps, de la plage, des terrasses. L'automne est très agréable à Dubai. Il fait environ 34-35 degrés au plus chaud de la journée mais comme il n'y a pas d'humidité, on est très bien. Aussi, la nuit, la température chute à environ 20-22 degrés. En se rendant à l'école un matin de cette semaine, Yana m'a dit : Il fait froid ce matin maman. Il faisait 24 degrés.

Comme on est rendu frileux, faites du feu dans la cheminée, car nous irons faire un séjour éclair au Québec du 29 déc au 12 janvier (dates non définitives pour le moment). Nous espérons pouvoir le plus grand nombre d'entre vous.